проблема, подскажите!!!

[.vi]

у болотной черепахи на животе панцирь частично облазит, а на его месте остается светлые места, на ощупь мягче, чем панцирь и не твердеют! на форуме черепахи.ру сказали, что это скорее всего какая-то зараза, и посоветовали обратиться к вам на форум.

вот фото:
http://ipicture.ru/uploads/101107/APR1aTw8JE.jpg
http://ipicture.ru/uploads/101107/JV5QrW9lgA.jpg

черепахе 8 лет, девочка, у нас 1 месяц, пятно было гораздо меньше, предыдущий хозяин сказал, что это линька, но насторожило, что панцирь не твердеет.
в аквариуме черепах двое, обьем аква 100 литров, есть лампа обогрева, но уф нету, не могу найти.

подскажите пожалуйста, что это может быть???
заранее спасибо!

[Васильев Д.Б.]

Это похоже на последствия ожога или инфекционного дерматита. В настоящий момент не похоже, что там имеется активное воспаление. По-видимому, рана эпителизировалась под сохранившимися, но некротизированными щитками. Щитки отпали, открыв зажившую рану. Впрочем, я не исключаю, что на периферии раны активное воспаление сохраняется. Нужно попробовать аккуратно удалить все роговые щитки, которые удаляются без кровотечения. Открытую рану можно обрабатывать мазью эплан или сульфаргин в течение 2 недель.
Д.Б.

[.vi]

скажите пожалуйста, а если это зажившая рана, она со временем покроется панцирем как должно быть?
спасибо за советы

[Васильев Д.Б.]

Нет, щитками она не покроется. Останется открытая зона, покрытая светлой соединительной тканью. Жить с этим можно..
Д.Б.

[.vi]

а на время того, как мазать, ее нужно отсадить в другой сухой аквариум? или можно оставить на месте?

[Васильев Д.Б.]

Два часа без воды, после того как намазали.
Д.Б.

[.vi]

спасибо большое!